Fréquence (d’un événement) (HU) : Différence entre versions

Version du 7 février 2020 à 11:48

Traduction anglaise : Event Frequency          

En hydrologie, la fréquence d'un événement représente le nombre moyen d'événements, identifiés par une caractéristique particulière, susceptibles de se produire pendant une période donnée. Par exemple, définir la fréquence d'une pluie nécessite de caractériser la pluie par une grandeur particulière supposée représentative (par exemple intensité moyenne sur une durée donnée), ou par ses conséquences sur un bassin versant donné (par exemple débit spécifique à l’exutoire). On utilise plus souvent la notion de période de retour, qui est l'inverse de la fréquence de dépassement, c'est à dire qui représente l'intervalle de temps moyen séparant deux occurrences. Dire qu’un événement à une période de retour de 10 ans signifie qu’il se produit en moyenne une fois tous les 10 ans, c’est à dire encore qu’il a une fréquence de 1 tous les 10 ans c’est-à-dire encore une probabilité de 0,1 (10%) de se produire une année particulière. Cette notion est souvent mal comprise. Pour éviter que la qualification de décennal pour un évènement ne soit interprétée comme « survenant 10 ans après le précédent », on gagne à utiliser l’expression « période de retour statistique de 10 ans ».
Voir aussi : Risque.