Massif filtrant (HU)

Traduction anglaise : gravel pack, filter bed

Dernière mise à jour : 19/06/2023

Terme ambigu qui peut prendre des sens très différents. Il peut en particulier s'agir :

• d'un dispositif intégré dans une installation d'assainissement non collectif, constitué d'un lit de sable ou de gravier et destiné à épurer des eaux usées avant leur rejet (filter bed).
• d'un massif de gravier ou de sable mis en place entre un puits de captage et le terrain aquifère dans le but d'empêcher le passage des éléments les plus fins (gravel pack).

Il est donc important de ne pas rajouter à la confusion et d'éviter d'utiliser ce terme pour parler des massifs d'infiltration des eaux pluviales (voir Massif enterré (HU)).