Casier hydraulique (HU)

Traduction anglaise : hydraulic lockers

Dernière mise à jour : 21/08/2026

Un casier hydraulique est "un espace ceinturé par une frontière plus ou moins continue et fermée, susceptible de se remplir d’eau (surverse, brèche, franchissements)" (http://wikhydro.developpement-durable.gouv.fr/index.php/Wikibardig:Ouvrages_hydrauliques_autres_que_digues_et_barrages_participant_au_syst%C3%A8me_de_protection_contre_les_inondations).

Le mot casier renvoie à la structure physique de l'objet et en particulier au fait qu'il est cloisonné, chaque casier pouvant se remplir ou se vider indépendamment.

Différentes utilisations du terme casier en hydrologie

Le terme "casier hydraulique" est utilisé dans différents domaines de l'hydrologie, en particulier :

• dans le domaine de la protection contre l'aléa inondation, le terme désigne un ouvrage capable de stocker temporairement une partie du volume des pointes de crue les plus dommageables à l’aval ; les casiers de ce type sont situés en dérivation du cours d’eau, le plus souvent en totalité ou en partie dans son lit majeur, délimité par des digues, et accompagné de compléments pour leur alimentation et leur vidange ; pour éviter toute confusion, il est préférable, dans ce cas, de parler de casier d'inondation ; voir Protections pour réduire les aléas d’inondation : les casiers d’inondation (HU) ;
• dans le domaine de la modélisation hydraulique, les modèles à casiers sont des modèles simplifiés de représentation des inondations par débordement de rivière dans lequel on complète un modèle filaire représentant le lit moyen par des éléments surfaciques qui représentent le lit majeur ; dans ce cas, chaque casier hydraulique est défini géographiquement par ses contours qui s’appuient sur des lignes de niveau ou sur des obstacles à l’écoulement (digues, routes, talus, etc.) et pas sa profondeur.

Le terme casier est également utilisé dans des expressions diverses pour désigner des ouvrages ayant des fonctions multiples :

• les casiers de rétention ou d’infiltration, sont des compartiments susceptibles de se remplir indépendamment dans les bassins de retenue ;
• les casiers agricoles, situés en bordure du lit mineur des cours d’eau, visent à protéger les cultures contre les inondations fréquentes (voir par exemple https://www.eptb-saone-doubs.fr/missions/gestion-casiers-agricoles/) ;
• les casiers Girardon (du nom de l’ingénieur des Ponts et Chaussées ayant dirigé le Service de navigation du Rhône de 1884 à 1898) combinent des épis transversaux à l’axe principal d’écoulement du fleuve et des digues longitudinales, submersibles aussi en crue ; ils avaient pour but de concentrer les flux sur le chenal de navigation et d’accompagner par une sédimentation dans les zones latérales de l’ancien lit moyen, les rectifications du tracé de celui-ci, ainsi que la désactivation des anciens bras secondaires (voir par exemple https://www.hydrauxois.org/2018/07/les-casiers-girardon-du-rhone-des.html).