S'abonner à un flux RSS
Bouche d'égout (HU) : Différence entre versions
De Wikibardig
| (Une révision intermédiaire par un utilisateur est masquée) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
''<u>Traduction anglaise</u> : Gully pot, Catchbasin'' | ''<u>Traduction anglaise</u> : Gully pot, Catchbasin'' | ||
| − | <u>Dernière mise à jour</u> : | + | <u>Dernière mise à jour</u> : 19/06/2025 |
Élément du système d’assainissement permettant l'introduction des eaux de ruissellement ; on parle également de bouche d’engouffrement (''figure 1''). | Élément du système d’assainissement permettant l'introduction des eaux de ruissellement ; on parle également de bouche d’engouffrement (''figure 1''). | ||
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
Une bouche d'égout est constituée de trois parties (''figure 2'') : | Une bouche d'égout est constituée de trois parties (''figure 2'') : | ||
| − | * [[Avaloir (HU)|l'avaloir]], ouverture éventuellement munie d'une [[Grille (HU)|grille]], située au niveau de la voirie, et destinée à permettre le passage de l'eau | + | * [[Avaloir (HU)|l'avaloir]], ouverture, éventuellement munie d'une [[Grille (HU)|grille]], située au niveau de la voirie, et destinée à permettre le passage de l'eau ; la grille permet de retenir en surface les solides grossiers tels que les grosses feuilles, les branches, les détritus divers, etc. (voir nota) ; |
* le puits, également appelé cunette, qui est soit à passage direct, soit à [[Bouche à décantation (HU)|décantation]] ; | * le puits, également appelé cunette, qui est soit à passage direct, soit à [[Bouche à décantation (HU)|décantation]] ; | ||
* le [[Branchement (HU)|branchement]] au collecteur. | * le [[Branchement (HU)|branchement]] au collecteur. | ||
| Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
[[File:bouche d'egout.JPG|600px|center|thumb|<center>''<u>Figure 2</u> : Schéma de principe d'une bouche d'égout ; <u>Source</u> : [https://www.grandlyon.com/fileadmin/user_upload/media/pdf/eau/assainissement/20170424_referentiel-ouvrages-assainissement.pdf Référentiel des ouvrages d'assainissement du Grand Lyon].''</center>]] | [[File:bouche d'egout.JPG|600px|center|thumb|<center>''<u>Figure 2</u> : Schéma de principe d'une bouche d'égout ; <u>Source</u> : [https://www.grandlyon.com/fileadmin/user_upload/media/pdf/eau/assainissement/20170424_referentiel-ouvrages-assainissement.pdf Référentiel des ouvrages d'assainissement du Grand Lyon].''</center>]] | ||
| + | |||
| + | <u>Nota</u> : Le colmatage des avaloirs au niveau des grilles, en particulier par des feuilles, constitue une cause fréquente d'inondation locale lors des orages. | ||
| − | Les bouches d'égout peuvent être équipées de dispositifs destinés à piéger les polluants les plus visibles : grilles ou [[Cloison siphoïde (HU)|cloisons siphoïdes]] pour arrêter les [[Flottant (HU)|flottants]] ; paniers ou chambres de tranquillisation pour arrêter les matériaux les plus grossiers. L'utilisation de ce type de dispositifs n'est cependant intéressante que si l'on a la certitude que leur entretien sera régulièrement et correctement réalisé. Dans le cas contraire ils peuvent s'avérer plutôt nuisibles au bon écoulement des eaux. Les [[Bouche à décantation (HU)|bouches à décantation]] et/ou à cloison siphoïde peuvent jouer un rôle non négligeable dans la lutte contre l'ensablement des collecteurs, à la double condition d'avoir une conception et un dimensionnement optimisés, et d'assurer un curage fréquent des dépôts et des solides retenus. | + | Les bouches d'égout peuvent être équipées de dispositifs destinés à piéger les polluants les plus visibles : grilles ou [[Cloison siphoïde (HU)|cloisons siphoïdes]] pour arrêter les [[Flottant (HU)|flottants]] ; paniers, [[Puisard (HU)|puisard]] ou chambres de tranquillisation pour arrêter les matériaux les plus grossiers. L'utilisation de ce type de dispositifs n'est cependant intéressante que si l'on a la certitude que leur entretien sera régulièrement et correctement réalisé. Dans le cas contraire, ils peuvent s'avérer plutôt nuisibles au bon écoulement des eaux. Les [[Bouche à décantation (HU)|bouches à décantation]] et/ou à cloison siphoïde peuvent jouer un rôle non négligeable dans la lutte contre l'ensablement des collecteurs, à la double condition d'avoir une conception et un dimensionnement optimisés, et d'assurer un curage fréquent des dépôts et des solides retenus. |
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | [[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | ||
| + | [[Catégorie:Gestion_de_la_sédimentation_dans_les_ouvrages_d'assainissement_(HU)]] | ||
[[Catégorie:Ouvrages_de_surface_et_branchement_et_d'accès_(HU)]] | [[Catégorie:Ouvrages_de_surface_et_branchement_et_d'accès_(HU)]] | ||
Version actuelle en date du 19 juin 2025 à 13:42
Traduction anglaise : Gully pot, Catchbasin
Dernière mise à jour : 19/06/2025
Élément du système d’assainissement permettant l'introduction des eaux de ruissellement ; on parle également de bouche d’engouffrement (figure 1).
[modifier] Structure d'une bouche d'égout
Une bouche d'égout est constituée de trois parties (figure 2) :
- l'avaloir, ouverture, éventuellement munie d'une grille, située au niveau de la voirie, et destinée à permettre le passage de l'eau ; la grille permet de retenir en surface les solides grossiers tels que les grosses feuilles, les branches, les détritus divers, etc. (voir nota) ;
- le puits, également appelé cunette, qui est soit à passage direct, soit à décantation ;
- le branchement au collecteur.
Nota : Le colmatage des avaloirs au niveau des grilles, en particulier par des feuilles, constitue une cause fréquente d'inondation locale lors des orages. Les bouches d'égout peuvent être équipées de dispositifs destinés à piéger les polluants les plus visibles : grilles ou cloisons siphoïdes pour arrêter les flottants ; paniers, puisard ou chambres de tranquillisation pour arrêter les matériaux les plus grossiers. L'utilisation de ce type de dispositifs n'est cependant intéressante que si l'on a la certitude que leur entretien sera régulièrement et correctement réalisé. Dans le cas contraire, ils peuvent s'avérer plutôt nuisibles au bon écoulement des eaux. Les bouches à décantation et/ou à cloison siphoïde peuvent jouer un rôle non négligeable dans la lutte contre l'ensablement des collecteurs, à la double condition d'avoir une conception et un dimensionnement optimisés, et d'assurer un curage fréquent des dépôts et des solides retenus.
